Mr. Dion, I am sorry to interrupt you. Perhaps you can continue in the context of another question.
Now, for the Conservatives, we have Mr. Jacques Gourde.
On December 13th, 2011. See this statement in context.
December 13th, 2011 / 3:50 p.m.
NDP
The Chair NDP Pat Martin
Mr. Dion, I am sorry to interrupt you. Perhaps you can continue in the context of another question.
Now, for the Conservatives, we have Mr. Jacques Gourde.
See context to find out what was said next.