Thank you for the question.
The questions you are posing in terms of being able to deploy rapidly are not related to the capital budget carry-forward. Those are two separate initiatives.
The ability for the forces--or for the RCMP in certain circumstances, if that is required--is within their deployment capacity. They have to be able to be ready to deploy fairly quickly. That capacity for rapid deployment was one of the core components of the Canada First defence strategy.
If there is a requirement for additional funds, or for an emergency, or a different circumstance, then the normal procedures would apply: requests going to cabinet would go to the Treasury Board and once approved would find themselves in various appropriations bills, if that is required. Otherwise, organizations generally have a certain amount of flexibility to reallocate within their existing authorities and their votes to meet specific requirements.