Just for the committee, when you lease a space from the private sector, it's the national code that will apply in your lease, not the provincial code, or the provincial code if it's higher in terms of standards. For the scope of the discussion here, it is the national code essentially that applies unless the provincial code happens to be higher.
On April 16th, 2013. See this statement in context.