Thank you for your comments.
From what I understand, we are indeed going to meet next Thursday to plan our future business. This gives everyone a week to suggest topics of study for the winter session. If we see that it is difficult for all of us to agree on that in the full committee, we can revisit the way in which we plan our future business. We can always look at that in the subcommittee.
No one else has asked for the floor and there is nothing left on the agenda.
We will meet next Thursday, at the same time, to plan our future business.
So this concludes our meeting for today. The meeting is adjourned.