Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses.
I'd like to ask about the relative contribution or inclusion of whistle-blowers in your investigative process. Would you be able to describe to the committee the volume of independent participants who may raise a concern from within the public service, people we would generally call whistle-blowers, very courageous people? Do you sense there's any constraint to their participation?