Thank you, Mr. Chair.
Here's the third motion:
(3) That, pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a study of the Nuctech security equipment contract; … that the committee send for all documents, memorandums, and briefing materials related to the Nuctech security equipment contract; that the documents be provided to the committee, in both official languages, no later than 5 p.m. (Ottawa time) on [December 10].