I am almost out of time.
This means that a minister or a department, having all the necessary staff but not wishing to use it, can take Canadians' money and pay twice for the same work. Then your office will check if Canadians have paid twice according to the rules.
Have I understood correctly?