Thank you, Chair. It's a pleasure to be back here, if only on a one-off basis.
I find this to be a very interesting discussion.
Colonel MacKay, I'm trying to understand how your health system, which is essentially internal to National Defence, is laid out. You would have doctors on bases or around military bases. In an emergency, or if we're talking about a complicated case, the military personnel would be transferred to a provincial hospital. There are no national defence hospitals or even veterans hospitals left, so you're working in close collaboration, but you might have a doctor who would see the officer or the military person first, and then basically refer them—or even maybe you have to airlift them if the base is far from a hospital. Is that correct?