Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Nadeau.
The first question I have is regarding the duration of strikes. One of the concerns I have—and I've looked at this process all the way through—is that the numbers seem incredibly inconsistent.
You said that strikes last twice as long under Canadian jurisdiction, and you said that you had “very clear solid data”. I'd like to know exactly where that information comes from.