Mr. Chair, I think it would be appropriate to adopt the same approach and to send in our amendments in advance, particularly since we have more time for Bill C-36, while at the same time abiding by the schedule here.
On February 7th, 2007. See this statement in context.