Pursuant to the order of reference of Wednesday, November 22, the committee will now commence its study of Bill C-303.
I want to ask the committee, if they would indulge me, just quickly to have a look at the sixth report of the subcommittee on agenda and procedure, which is in your package. Let's have a quick look at it, and if there are no issues with it, perhaps we could quickly adopt it. If there is going to be a lot of major discussion, then by all means we will have to deal with it after.
These are the recommendations for what we're doing. It's the updated calendar for what we're going to be looking at over the next few weeks and going into June.
If everyone has had a chance to look at it and no one has any concerns, then I would ask whether we're able to adopt it at this time.
Mr. Savage, go ahead.