Thank you very much, Mr. Chairman.
Thank you very much for being here.
Ms. Cormier, in your presentation, you talked about child care and pay equity. We see in the statistics for Moncton, for example, that there are many couples with two children, but also many single parents raising a child. Child care services are a problem for you.
Could you provide more information to us with regard to child care services in Moncton? What is the situation faced here by a parent or a couple wishing to access these services?