I want to welcome everybody back. I don't want to keep you here too long today. We really want to talk about future business. I know that we've been talking amongst ourselves, but I want to make sure we're on the same page as to where we're at.
Since Bill C-50 has been sent to our committee, we should look at starting it right away and working through it. My question is whether I have agreement from the committee that this is how we'd like to proceed.
Just to throw out some of the other things we have on our plate, we have a couple of private members' bills. We probably added one last night to make that three. We are also trying to complete our study on poverty. It would be nice to complete it by the wintertime, but we'll see what happens. There's the possibility of travel out west as well. We'll talk about that too.
My question to the committee—and you can determine how long you want to stay today—is whether this is the process we want to move forward on, starting with Bill C-50. We'll have other steering committee meetings to determine what some of the other orders of business need to be. But for the sake of moving forward right now, that's what I want to propose to you at this time.
We'll take names if anybody wants to speak to that.
Tony, you have the floor.