Thank you.
Minister Raitt, in your comments on employment equity, you said that the government's employment equity programs “encourage the establishment”, and you go on. How does that actually work? How do you encourage these private sector firms to do what they're doing? Is it training? Is it money? How does that work out?