It is the context you described, in other words, if people volunteer. I said that, right now, the measure on the table consists of giving military personnel the extension because they do not have a choice: they are required to return to duty from parental leave or to defer their parental leave.
On May 26th, 2010. See this statement in context.