I will split my time with my colleague, Mr. Patry.
First, I want to thank you for coming here today to testify. This is interesting, particularly since in my area of Drummondville, we have many immigrants with degrees. All the people I meet as well as all organizations tell me about this integration problem and how it is difficult to get a job quickly. Recognition of credentials is also a major problem.
My first question is to Mrs. Munoz and Ms. Gordon.
What fields of study or what professions are the most difficult for immigrants who want to get their skills and credentials recognized?