I will speak in French. Are you hearing the simultaneous interpretation?
Can we take it out of my time, please?
On October 4th, 2012. See this statement in context.
October 4th, 2012 / 9:20 a.m.
NDP
François Lapointe NDP Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
I will speak in French. Are you hearing the simultaneous interpretation?
Can we take it out of my time, please?
See context to find out what was said next.