Thank you, Ms. Picard.
My next question is for Mr. Yussuff, of the Canadian Labour Congress.
We have talked a lot about the secret vote. We know the rules: it's 50% plus one of the votes cast, contrary to the rules which have been presented.
I would like you to tell us about the advantages of the current system, which is working well. People who want to join a union simply sign a card, which is a bit like voting, expressing an opinion, and becoming involved. In what ways is this system working well?