Thank you to all the witnesses. I think you brought some great expertise to the table today.
I don't often agree with my colleague, but one of the elements that has created some concern within this bill—and some of the witnesses have touched on it—is the issue of all the people in the unit versus those who actually vote. So can I perhaps do a quick yes or no in terms of people agreeing that it should be 50% plus one for certification, and 50% plus one for the decertification process?
Again, Mr. Heinen, and I'll go quickly, do you believe that should be the system, versus all the membership? And I'll go around the table.