Thank you, Madam Chair.
The budget motion I'm going to propose reads as follows:
That the proposed operational budget in the amount of a maximum of $37,500 for the Committee's study on the Renewal of the Labour Market Development Agreements (LMDA).
I have that in both official languages.