Thank you.
Seeing no further discussion, I will ask the clerk for a recorded vote on amendment NDP-2.
(Amendment agreed to: yeas 6; nays 0)
Shall clause 8 carry as amended?
(Clause 8 as amended agreed to)
The next grouping is of clauses 9, 10, 11, 12 and 13 of the bill.
There have been no amendments received. With unanimous consent, I will ask for an indication of carrying clauses 9 through 13 as presented. I see no dissension.
(Clauses 9 to 13 inclusive agreed to)
(On clause 14)
On clause 14, we have amendment NDP-3.
Go ahead, Ms. Gazan.