Thank you very much, Mr. Chair.
While I have a great deal of respect for my colleague across the table, Mr. Lemay, he is wrong on this. As of 10 o'clock this morning, this was referred to committee as committee's only business at this point in time, and therefore it wouldn't need 48 hours' notice. I think your ruling is perfectly correct.
In this committee, there are not a lot of new faces on the other side. Everybody has sat through these consultations. Everybody has known the importance of this. I understand that it's in some of the opposition's apparent best interest to stall human rights to first nations people, but we will continue to push this as the most pressing piece of legislation that we have before this committee right now. I think it's incumbent upon all of us to take the time to calm down, as Mr. Lemay said, and sit down and work this out and get this done for first nations people.
As a matter of fact, the only new face across the table I see is the former Minister of Indian and Northern Affairs, who would definitely recognize the importance of this.