Earlier, you mentioned facts and investigations. There is a tool at the disposal of those manufacturers who believe that dumping is occurring in their sector. That tool is called the Canadian International Trade Tribunal. The industry has invested more than $100,000 in making representations to that tribunal. They obtained a favourable ruling and a surtax will be imposed temporarily — and I emphasize the word temporarily — for three years.
Are these manufacturers being led to believe that those rulings will be enforced simply for the purpose of impressing them? Who reimburses the employers for their costs when a favourable ruling is handed down but the government does not enforce it? What is the purpose of this tribunal if their rulings cannot be enforced?