Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Minister. Obviously when we are looking at an issue like this, we have a bit of a challenge to find, as with all legislation, a balanced approach. In this case, I think the challenge is to find a balance between catching the bad guys, the most malignant forms of spam, and yet still allowing businesses to contact their legitimate clients without worries of someone knocking on their door to take them away.
Can you maybe clarify a little bit how this bill sort of captures that balance, maybe from the side of addressing these concerns that might be expressed by the business community?