Thank you very much, Mr. Ypsilanti.
Merci, Madam Lavallée.
I want to thank you, Mr. Ypsilanti, for taking the time to appear in front of us today.
We're going to terminate the transmission to Paris. I'll invite the members of the CRTC to come to the table for the second hour of this meeting.
Once again, thank you very much, Mr. Ypsilanti, for appearing in front of us. We appreciate your research and your testimony.