Mr. Chair, I will share some of my time with Mr. Longfield.
First of all, could I ask all four of you to provide us with some data? I don't need it right now. I would like to know how much your revenues have changed over the last 20 years. If that's feasible, could you go back 20 years and show us, “This is what we got, and this is over the years”, so we can see the progression and see how it has changed over a 20-year period?
Could you also include your expenses? I would imagine your expenses would have changed as well. If you can imagine two charts you could provide to the clerk, that would be very helpful.
We're going to finish our example, and then I'm going to pass it over. If I understood, Mr. Daigle, the Festival internationale de Jazz de Montréal is a big festival. They use music, and they compensate the artists when the music is used. Another festival in another city might call itself, say, the XYZ festival of X town, or X festival, and they say, “No, we are a charity, and we don't want to pay.”
How do you propose to fix that?