I know a new committee has been struck this session regarding safety and security. Police officers and the correctional and parole services are now under a new group of people, where they used to be in this committee. The reason I'm talking about it is that I want to remind myself that this has now happened and that when we present motions to this committee, they are applicable to this committee and not the other one.
On May 4th, 2006. See this statement in context.