Evidence of meeting #31 for Justice and Human Rights in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was terms.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ian McCowan  Assistant Commissioner, Policy and Research, Correctional Service Canada
Ross Toller  Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs, Correctional Service Canada

4:40 p.m.

Conservative

Rick Dykstra Conservative St. Catharines, ON

So if we weaken the Criminal Code, obviously more criminals are out on the street and the less it costs us. I think that's what my friends across the way are getting at, that we should move in a direction that would actually weaken the Criminal Code—

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

Mr. Chairman, this is the dumbest rhetoric I have ever encountered in this justice committee in my entire 18 years.

4:40 p.m.

A voice

Wow!

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

And if the members opposite are going to persist—

4:40 p.m.

A voice

Mr. Chair—

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

—with this dumbest rhetoric--I repeat, dumbest rhetoric--I am not going to put up with it. I am signaling now that I have reached my limit—

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Order, please. Mr. Lee, order, please.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

If members opposite, Mr. Chairman, are incapable of addressing a policy issue without making reference to some other aspect of an opposition party's policies or election platform—

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Order. Order please.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

—then I am not going to put up with it on this committee. I am as able as any of them are, just as capable—

4:40 p.m.

Conservative

Rick Dykstra Conservative St. Catharines, ON

Mr. Chair, he's using my time.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

—of distorting and disrupting the work of this committee. I am giving notice now that I will do it.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Your time is up, Mr. Dykstra. Mr. Lee—

4:40 p.m.

Conservative

Rick Dykstra Conservative St. Catharines, ON

I think Mr. Lee's time is up.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

I will do it if this continues, and you may forget about cooperation in further justice bills—

November 8th, 2006 / 4:40 p.m.

Conservative

Patrick Brown Conservative Barrie, ON

Have we had any? You gutted Bill C-9.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

—if this persists. I have given my notice.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Order.

4:40 p.m.

Liberal

Derek Lee Liberal Scarborough—Rouge River, ON

Thank you.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Colleagues, I think you can direct all the questions—

4:40 p.m.

Conservative

Patrick Brown Conservative Barrie, ON

Talk about theatrics.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

—pertinently and specifically to the witnesses and not to one another. I don't think we're here for that reason.

Mr. McKay.

4:40 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Thank you, Mr. Chairman.

I want to ask Mr. Toller a question, going back on his testimony. I thought you said that of all of the people who are on community service, something like 0.6% offend in a violent way. Is that somewhere close to what you said?

4:40 p.m.

Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs, Correctional Service Canada

Ross Toller

What I had indicated was that 0.6% of those on day parole commit a violent offence during their period of supervision. It's the statutory release group that has the rate of 2.4% for a violent offence while under supervision. The rate for those on full parole is 0.7%.

4:40 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Do I add 0.6% to 2.4% to get a figure for the total percentage of people who offend?