On that point, with the prospect of dissolution and an untimely and, in my view, unnecessary fall election, what advice do you have to this committee to get Bill S-4 through committee and the House, and the other very important bills, too, before we're thrust into an unnecessary election?
On September 17th, 2009. See this statement in context.