To answer your first question, yes, I have been informed that there is work being done by various associations regarding codification of disclosure. Neither Mr. Poulin nor I have been directly involved in that work. We are doing more work in the trenches. As you may have understood from our presentation, what we have tried to do is work with the existing rules to make the system work.
That is the first point. In relation to your second question, as to what kind of policy, I'll resume your question in that direction.
As crown prosecutors, it is not our bailiwick, if I may say so, to determine what kind of policy should be adopted and whether it would be in the best interest of the administration of justice to basically codify what the case law has been telling us for the last two decades, almost. We thought that the usefulness of our intervention would be to show that by developing policies and by insisting on cooperation among the investigative agencies, even in major cases involving organized crime, it is not impossible to comply with disclosure principles.