Point of order, Mr. Chair. I will ask that, from now on, you listen in French. You will see that you cannot follow what is being said for long, because that is exactly what I am trying to do. I am listening in English and in French, but the interpreters cannot keep up in French. I do not want to interrupt, but enough is enough. And that is three times now.
On December 7th, 2010. See this statement in context.