I'm okay for the next clauses 20 to 30 going as one, but I have two questions of the staff.
First, Ms. Morency, most of these are sections that we're including. Can you explain--I just want this on the record--what we're doing from clause 20 through to clause 27?
Second, in clause 29, we're listing Bill C-16, which is yet to come. If that title changes, what do we then do? Do we have to retroactively amend this legislation?