In response to that, I would only just relay again that it's my understanding that the drafters, when they received the Barreau's submissions, looked quite closely at this issue and looked at terminology throughout the Criminal Code—
On March 8th, 2012. See this statement in context.