It means proper budgeting by the justice committee, I guess.
At any rate, a notice of motion has been put forward by Mr. Dechert. Let me read it:
That, in regard to the motion adopted by the House of Commons on November 26th mandating that the Standing Committee of Justice and Human Rights undertake a study on the topic of fetal alcohol syndrome, up to ten members of the Standing Committee on Justice and Human Rights be authorized to travel to the Yukon, during the week of March 1–7 or the week of March 15–21, and that the necessary staff accompany the Committee.
Before I turn to you, Mr. Dechert, March 1 to 7 is way too tight, so we'll have to drop that one to start with. It is a break week.
The floor is yours, sir.