I should have mentioned at the beginning that, due to the fact that we have three witnesses and that many members will want their turn to question, I will do my best to keep track of time. I will raise a card at 30 seconds without saying anything, but I will have to interrupt people when the time is up. I'm simply trying to give everybody a fair chance at the committee.
I will now turn to the Association for Reformed Political Action Canada. You have five minutes.