Mr. Chair, if I may, I would like to speak to amendment BQ-3.
That amendment refers to another aspect of the problem. It says: “If they are not represented by counsel, the accused ... must be given the opportunity to communicate privately with counsel.”
That seems to me to be important and it is different from the discussion we are now having about section 715.241. This addition should therefore be taken into consideration. In proposed section 715.243, it would add that the accused “must be given the opportunity to communicate privately with counsel.” That seems to me to be necessary if we want to protect the right of accused persons.