That's what we're doing. We've invested in a course entitled, “Un moment s'il vous plaît.” The title of the course says it: if employees can't serve a customer, that's what they have to say, not: “Sorry, I don't speak French.” That's the basis of the “Un moment s'il vous plaît” course. We've offered it in Vancouver, where there are major needs. It's going to be given right across the country, for every person who is not bilingual.
In Quebec, we don't have any problem hiring bilingual people. Outside the province, we have some problems. In the Maritimes, we have far fewer problems than in the west, of course, but training is the secret to increasing our capacity.