Mr. Chair, I listened to Mr. Godin and I did not want to interrupt him. At the start, I thought we were discussing Ms. St-Denis' amendment. But, as I paid more attention, I realized that he was not talking about the amendment before us for our consideration; he was talking about the motion itself.
So could I have a clear answer? Should this discussion be about the amendment or about the motion?