Mr. Chair, I have one issue. The researcher has properly given us some guidance there, but what about simply the comment on the overall bill as opposed to on the clause-by-clause? I'm finding it difficult to go through it clause by clause, to tell you that I have an issue with each clause, or any clause. It's the whole package.
On April 24th, 2007. See this statement in context.