You may direct your questions to whomever you wish, Monsieur Ménard--either one of the witnesses.
Mr. Wappel, are you going first?
On May 29th, 2006. See this statement in context.
May 29th, 2006 / 4:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
You may direct your questions to whomever you wish, Monsieur Ménard--either one of the witnesses.
Mr. Wappel, are you going first?
See context to find out what was said next.