Thank you for your question, Mr. Ménard.
That's very unfortunate; I agree with you.
It is indeed a shame that our world has changed to the extent that it has. It has caused us to take communities such as Stanstead, which you mentioned, in a different light. They see themselves as one. I know exactly of the library and the theatre that are in the building, one on the U.S. side and one on the Canadian side, and they see themselves as one community. They don't see themselves as Americans and Canadians. They see themselves as one community. They've operated as one for many years and they like the back-and-forth flow that they have.
Unfortunately, with the way our world has changed over the last few years, others who perhaps don't have good intentions could exploit a community such as this, one that otherwise could operate as one. As you see, you can go in from one side of the building and come out at the other. I know that the U.S. has taken measures to put up barriers. They're not unsightly. I haven't seen them myself, but I'm told they're not hard to look at.
We have consulted with the communities on that very issue. We have gone and consulted with the communities--