To be fair, Minister, we're not talking about quick action. We're talking about a report that's already two years old, and there's been plenty of time to act by now. I realize you weren't in the portfolio for all that time.
My colleagues have asked this question, but it seems to me to be rather a different position that this government took with the case of Mr. Maher Arar, in which very shortly after the O'Connor report came down the Commissioner of the RCMP came and made a full apology on behalf of the RCMP, from the approach you're taking—saying it's before the courts—in dealing with the case of Messrs. Almalki, Elmaati, and Nureddin. It was before the courts then, I submit to you, and it's before the courts now. This has nothing to do with whether or not the government can come before this committee to say that it apologizes to these individuals for what has happened to them.
What has changed, and what is different about them? Why are you treating them differently, and why are you ignoring the fact that these individuals were also harmed by actions of this government and its agencies?