Just to clarify, Mr. Chair, Bill C-34, being an amendment bill, on page 27 does amend just paragraph 5(1)(d) to add the reference to name of employer, but the effect of adding a new proposed subsection (2.1), referring to subsection 5(1)...only (d) is replicated there. But if you then look at SOIRA subsection 5(1), there you do find all of the information listed, things like height and weight. So it's a question of, if your weight changed substantially, whether you would be required to report that within seven days or whether it is sufficient to report it annually. It's the same with physically distinguishing marks and phone numbers. Simply to explain, it would in fact affect all of subsection 5(1).
On November 3rd, 2009. See this statement in context.