Madame Mourani, thank you for that.
Because you're going on and on, I'll tell you what did happen. What did happen was that I gave Mr. Gaudet too much time, so I was trying to be lenient and let you go over your time. You were well over your time limit. So with all due respect, I thank you.
I want to thank the commissioner, the deputies, and each one of you for appearing here today. We do appreciate your testimony and your frankness in your answers.
We are suspended. We'll come back and do committee business.
[Proceedings continue in camera]