I thank the officials for appearing here. I think it's quite helpful.
I want to go back to the question I was asking about (a) in the amendment. I believe what I heard is a confirmation that the offences originally contemplated in Bill C-479 will all still be covered; this prevents inadvertently pulling others who may be serving a sentence for another crime under the umbrella of Bill C-479.