Of course. We always consider the legal elements.
As I clearly indicated in my presentation, not only does the bill confirm that an individual can receive a fair and equitable ruling, but it also strengthens and defines this right.
The mechanisms for this are explained in the new subsection 18.1(4) that can be found in clause 7 of the bill, which stipulates that you can even have what we call an amicus curiae, a friend of the court who, in a way, enshrines and oversees the application of the individual's rights.
So this is a bill that establishes an absolutely effective way of strengthening the safety of Canadians while fully respecting the spirit of our Canadian legislation and the Constitution, particularly the Canadian Charter of Rights and Freedoms.