Thank you, Chair.
I believe I have five minutes so I'll try to be short and also ask the witnesses to respond as quickly as possible.
There are two things I want to look at. One is the lack of any provisions in this bill for the kinds of consultations that both of you raised, in particular Professor Wark. I think I'm correct that there's no provision in this for the need for CSIS to have first consulted with the Department of Foreign Affairs before they come to the court, and no requirement that the judge requires that before he or she would issue the warrant. It would have to be left to the good graces of judges to say, “Wow, this is the kind of thing I think we need to know a bit more about, what its implications are, and am I right the person to judge it? Get the Minister of Foreign Affairs to weigh in.”
Am I correct on that, that there's nothing in the bill that would require CSIS, now that it's formally and officially venturing around the globe, to consult and coordinate with either the Department of Foreign Affairs or, for example, the Department of National Defence?