Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to thank our three guests for being here today.
It is extremely interesting to hear you talk about Bill C-12. I know that each and every one of you has a lot of experience and have seen things change in the last few decades.
I would like to come back to a question that Mr. Easter asked and the answer that Ms. Pate gave.
Ms. Pate, you said that women in our penitentiaries have difficulty accessing programs. Could you tell us a little more about that? What is the difference for women? What's changed in recent years?