Thank you, Mr. Chair.
I'm going to pick up on my discussion from earlier with Mr. White about the more well-known territories, the ones that have been known for the last few years to be good places for smuggling. The smugglers, who know them well, are very well organized in smuggling illegal firearms through them.
Even though the government is making considerable efforts and investments in this regard, through the media, we still hear traffickers boasting that the border is a sieve, that it is extremely easy to smuggle illegal weapons across it, and that smugglers travel all the way to Montreal, for example, to get these weapons into the hands of street gangs or young people.
In your opinion, what more needs to be done to ensure that this will one day stop? Even if there is no magic solution, I am sure that solutions can be put in place.
This is an extremely complex problem and beyond collaboration, partnerships and investment, what can really be done to find a solution?