Thank you very much for appearing.
Monsieur Ménard, go ahead, please.
On October 17th, 2006. See this statement in context.
October 17th, 2006 / 4:40 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Thank you very much for appearing.
Monsieur Ménard, go ahead, please.
See context to find out what was said next.